你是否曾經在面對空白的答案卷時,腦袋一片空白?或者明明單字背了不少,但組合成句子時卻總是覺得卡卡的,被老師評語寫著「台式英文」(Chinglish)?這是我在英語教學現場這十年間,最常聽到學生和家長反映的痛點。其實,英文作文怎麼寫並沒有想像中那麼困難,關鍵在於是否有一個清晰的邏輯和正確的引導。
根據語言學習的「輸入與輸出」理論,寫作屬於高階的輸出過程。很多學生害怕寫作,是因為他們試圖在腦中「翻譯」中文,而不是用英文「思考」。在這篇文章中,我將結合我在 English Top 1 的教學經驗,拆解出 7 個實用步驟,教你如何從零開始,快速掌握英文寫作技巧,寫出一篇結構完整、邏輯清晰的高分作文。

為什麼英文寫作這麼難?常見的三大誤區
在進入具體步驟之前,我們先來釐清為什麼大多數人覺得寫英文作文很痛苦。根據我的觀察,通常是因為陷入了以下幾個誤區:
- 誤區一:過度依賴艱深單字
很多人以為高分作文等於「很難的單字」。其實,在學測、指考或是雅思(IELTS)、多益(TOEIC)的寫作評分標準中,「精準度」遠比「單字難度」重要。用錯一個難字,不如用對一個簡單字。 - 誤區二:缺乏邏輯架構
中文寫作講究「起承轉合」,有時會比較迂迴;但英文寫作(English Writing)更強調「開門見山」與「線性邏輯」。邏輯不通,文章就會顯得鬆散。 - 誤區三:忽視文法的一致性
時態跳來跳去、單複數不分,這些基礎錯誤往往是扣分的元兇。
步驟一:審題與腦力激盪 (Brainstorming)
英文作文怎麼寫的第一步,絕對不是拿起筆就寫,而是「停下來思考」。許多學生看到題目就急著下筆,寫到一半才發現離題,這時候要改已經來不及了。
如何精準審題?
仔細閱讀題目(Prompt),圈出關鍵字。例如題目是 “Discuss the advantages and disadvantages of online learning”(討論線上學習的優缺點),你的關鍵字就是 Advantages(優點)、Disadvantages(缺點) 和 Online Learning(線上學習)。切記,兩面都要討論,不能只寫一面。
思緒圖(Mind Map)的應用
花 3-5 分鐘在草稿紙上畫出思緒圖。將主題放在中間,發散出 2-3 個主要論點(Main Ideas)。這個階段不要管文法,用關鍵字(Keywords)快速記錄靈感即可。
步驟二:建立黃金架構 (Structuring)
英文作文的結構非常標準化,通常採用「漢堡式架構」(Hamburger Essay Structure)。這對於初學者或應試者來說,是最安全也最容易拿高分的寫作框架。
| 段落 | 功能 | 包含內容 |
|---|---|---|
| Introduction (引言) | 引起興趣,帶出主題 | 1. Hook(鉤子):吸引讀者注意 2. Background(背景資訊) 3. Thesis Statement(主旨句):整篇文章的核心論點 |
| Body Paragraphs (正文) | 詳細闡述論點 | 通常為 2-3 段。每段需有: 1. Topic Sentence(主題句) 2. Supporting Details(支持細節/例子) 3. Concluding Sentence(小結) |
| Conclusion (結論) | 總結全文,重申立場 | 1. Restate Thesis(換句話說重申主旨) 2. Summary of Points(總結要點) 3. Final Thought(結語/展望) |
步驟三:擴充詞彙與句型 (Vocabulary & Sentence Patterns)
有了骨架,接下來要填補血肉。這時候你需要的是「多樣化」的表達。如果你整篇文章都只會用 “good”, “bad”, “happy”,閱卷老師很快就會覺得乏味。
在 兒童英語單字積累 的過程中,我們常強調「同義詞替換」(Paraphrasing)。例如,想表達「重要的」,除了 important,你可以用 crucial, significant, essential, vital。這種替換能力是提升作文質感的關鍵。
推薦的高分句型:
- 強調句: It is… that… (e.g., It is diligence that leads to success.)
- 倒裝句: Not only… but also… (e.g., Not only did he finish the project, but he also did a great job.)
- 分詞構句: 用來簡化句子,增加句子的節奏感。
步驟四:開始草擬 (Drafting)
在這個階段,請專注於將你的想法轉化為文字。不要因為糾結某個單字拼不出來而停頓,先用簡單的字代替,或者做個記號,稍後再回頭修改。保持寫作的「流暢度」(Flow)是這個步驟的重點。
對於年紀較小的學員,我們建議可以先參考 幼兒英語學習課程 中的看圖說故事練習,培養敘事能力;而對於青少年,則應著重於論說文的邏輯推演。
步驟五:善用轉折連接詞 (Transition Words)
這是我在批改學生作文時,最常強調的一點。連接詞就像文章的「關節」,關節靈活,文章讀起來才順暢。沒有連接詞的文章,就像一堆散落的珍珠;有了連接詞,才能串成一條美麗的項鍊。
必備的轉折詞列表:
- 表示順序: First / Firstly, Second / Secondly, Finally, Next, Then.
- 表示增加/補充: Furthermore, Moreover, In addition, Besides.
- 表示對比/轉折: However, On the other hand, In contrast, Nevertheless.
- 表示因果: Therefore, Thus, Consequently, As a result.
- 表示舉例: For example, For instance, Take… for example.
- 表示總結: In conclusion, To sum up, In brief.
步驟六:檢查與修飾 (Editing & Proofreading)
寫完草稿後,請務必預留 5-10 分鐘進行檢查。檢查不是只有看拼字錯誤,更要檢查邏輯和語氣。一個好的檢查清單(Checklist)應該包含:
- 主詞動詞一致性(Subject-Verb Agreement): 這是最基本的錯誤,卻最常發生。
- 時態(Tense): 過去發生的事是否用了過去式?整篇文章時態是否跳躍?
- 拼字與標點符號: 英文的標點符號用法與中文不同,例如逗號不能連接兩個獨立句子(Comma Splice)。
- 字數確認: 是否達到題目的字數要求?
如果你的目標是準備考試,了解 從零開始學英文要多久 能夠幫助你設定合理的進步時間表,不要期望一步登天,寫作是需要時間累積的。
步驟七:尋求專業回饋 (Feedback)
閉門造車是學不好英文寫作的。你需要一雙「專業的眼睛」來幫你找出盲點。這也是為什麼我們 English Top 1 堅持所有外籍教師都必須具備 TESOL 或 TEFL 國際英語教學證照的原因。
「具備 TESOL 證書的教師,受過專業的語言學訓練,能夠分辨學生的錯誤是源自於母語干擾(L1 Interference)還是概念不清,並給予針對性的修正建議。」—— English Top 1 教學總監
如果你身邊沒有專業老師,也可以嘗試使用線上的文法檢查工具,但人工的邏輯批改仍然是不可取代的。對於想要短期衝刺的學生,可以參考我們的 青少年英語密集課程,其中包含了大量的寫作實戰演練。
實際案例研究:從 8 分到 18 分的進步
讓我分享一個真實案例。學生小明(化名)是國二學生,剛來找我時,他的作文充滿了「中式英文」,例如他會寫 “I very like play ball.”。他很挫折,覺得自己永遠學不會英文作文怎麼寫。
解決方案:
- 建立句型觀念: 我們先矯正他的五大句型觀念,讓他知道動詞的重要性。
- 主題式引導: 每週一個主題,從描述家人到議論環保議題。
- 邏輯重組: 教他使用上述的「漢堡式架構」來組織想法。
實際結果:
經過三個月的密集訓練,他在模擬考的作文分數從原本的 8 分(滿分 20)進步到了 15 分,最後在會考中拿到了 A++ 的佳績。這證明了只要方法對,進步是看得見的。
權威數據參考
根據美國教育測驗服務社(ETS)的相關研究指出,具備良好寫作能力的學生,在大學學業表現(GPA)上通常比寫作能力較弱的學生高出約 25%。這顯示了寫作能力不僅是考試技巧,更是未來學術成功的基石。
*註:此數據為一般性教育研究趨勢參考。

FAQ 常見問題集
Q1: 我的單字量很少,可以寫好英文作文嗎?
當然可以!英文作文看重的是「溝通的清晰度」。只要掌握國中 2000 單字,配合正確的句型結構,依然可以寫出流暢的文章。重點在於如何活用你已經會的單字,而不是硬背艱深的單字。建議可以先從閱讀簡單的文章開始,模仿作者的用詞。
Q2: 如何避免中式英文(Chinglish)?
要避免中式英文,最好的方法是增加「英文輸入」。多閱讀英文文章、多聽英文廣播,培養語感。此外,在寫作時盡量用英文思考,避免在腦中逐字翻譯。如果發現自己寫出來的句子怪怪的,可以去查英英字典或搭配詞字典(Collocation Dictionary),確認外國人是否真的這樣用。
Q3: 英文作文需要背模板嗎?
模板對於初學者來說是一個很好的輔助輪,可以幫助你快速建立架構。但是,為了拿高分,你必須在掌握模板後,加入自己的想法和多樣化的句型,轉化為自己的語言,才不會讓閱卷老師覺得千篇一律。
Q4: 小孩子幾歲適合開始練習英文寫作?
其實從孩子開始會拿筆畫畫時,就是寫作的前奏。正式的英文句子書寫,建議在具備一定的聽說基礎和拼讀能力後(約 6-8 歲)開始。關於這部分,您可以參考我們的文章:孩子學習英語的最佳年齡是什麼時候?
結語:寫作是一場馬拉松,不是百米衝刺
學會英文作文怎麼寫,是一個循序漸進的過程。不要因為一時寫不好而氣餒。每天花 15 分鐘練習寫日記(Journaling),或是對某個新聞事件發表 3-5 句的看法,長期累積下來,你的進步絕對會讓自己驚訝。
如果您在學習路上需要專業的引導,或是想了解更多關於系統化學習的資訊,歡迎隨時瀏覽 English Top 1 的課程體系,讓我們陪您一起攻克英文寫作的難關。